-
1 slouch
1. noun1) (posture) schlaffe Haltung2. intransitive verbbe no slouch at something — etwas loshaben in etwas (Dat.)
don't slouch! — halte dich gerade!
2) (be ungainly) sich herumflegeln (ugs. abwertend)* * *(to sit, move or walk with shoulders rounded and head hanging: He slouched sulkily out of the room; He was slouching in an armchair.) krumm sitzen, gehen* * *[slaʊtʃ]I. n<pl -es>1. (bad posture) krumme Haltungto be no \slouch at sth etw gut könnenII. viquit \slouching steh nicht so krumm dashe saw him \slouching in the corner sie sah ihn in der Ecke herumsitzenshe sat \slouched over her desk sie hing über ihrem Schreibtisch2. (walk)to \slouch along the street die Straße entlangschlendern* * *[slaʊtʃ]1. nto walk with a slouch — latschen, latschig gehen (inf)
2. vi(= stand, sit) herumhängen, sich lümmeln (inf); (= move) latschento slouch off — davonzockeln (inf)
he was slouched over his desk — er hing über seinem Schreibtisch, er war über seinen Schreibtisch gebeugt
* * *slouch [slaʊtʃ]A s1. krumme, nachlässige Haltung2. latschiger Gang3. fig Laxheit f4. a) herabhängende Hutkrempeb) Schlapphut m5. besonders US umga) Nichtstuer(in)b) Niete f pej, Flasche f pej:the show is no slouch das Stück ist nicht ohne umgB v/i3. herabhängen (Krempe etc)C v/t1. die Krempe herunterbiegen2. die Schultern hängen lassen* * *1. noun1) (posture) schlaffe Haltung2) (coll.): (lazy person) Faulpelz, der2. intransitive verb2) (be ungainly) sich herumflegeln (ugs. abwertend)* * *adj.krumm dasitzen adj.
См. также в других словарях:
slouch — Synonyms and related words: amble, andante, arm, barge, bay, bayou, bend, blockhead, blunderer, blunderhead, bog, boor, botcher, bowl along, bum, bum around, bumbler, bundle, bungler, cave, cave in, claudication, clock watcher, clod, clodhopper,… … Moby Thesaurus
goof off — Synonyms and related words: abandon, bum, bum around, bungler, clock watcher, cut, dallier, dally, dawdle, dawdler, delay, diddler, dillydallier, dillydally, disregarder, do nothing, do nothing, dodge, dodger, dog it, dolittle, doodler, drag,… … Moby Thesaurus
Harry Chauvel — Sir Harry Chauvel Sir Harry Chauvel 1919 portrait by James Peter Quinn (1870–1951) … Wikipedia
Military history of Australia during World War I — … Wikipedia
slump — I (New American Roget s College Thesaurus) v. i. fall, settle, sink, drop; slouch, lounge, sprawl; sag, droop; decline, diminish, wane, languish; fail, collapse. n. decline; setback, depression, recession, regression, reversion, comedown,… … English dictionary for students
Fianna Éireann — The sunburst flag, a symbol of Fianna Éireann The name Fianna Éireann (Irish pronunciation: [ˈfʲiənə ˈeːɾʲən] ( … Wikipedia
Uniform of the Union Army — A plate showing the Union uniform of 1858, influenced by the French army The Uniform of the Union Army was widely varied and, due to limitations on supply of wool and other materials, based on availability and cost of materials during the United… … Wikipedia
List of Warrior Nun Areala characters — The characters within the Warrior Nun Areala comic series are well developed. Through the serial nature of publication of these fictitious adventures several heroes have been developed. The chief among them is the Warrior Nun Areala, Sister… … Wikipedia
idle — Synonyms and related words: abortive, absurd, airy, amble, ambling, asinine, asleep, at a standstill, at anchor, at leisure, at liberty, at loose ends, available, baseless, be a sideliner, be still, bootless, brogue, bum, bum around, catchpenny,… … Moby Thesaurus
The Spider — Superherobox caption = Cover of the March 1940 issue, featuring the story Slaves of the Laughing Death character name = The Spider publisher = Popular Publications debut = The Spider , October 1933 ( The Spider Strikes ) creators = Harry Steeger… … Wikipedia
loiter — Synonyms and related words: abide, await, bide, bide the issue, bum, bum around, coquet, dabble, dally, dawdle, delay, diddle, dillydally, do nothing, doodle, drag, fall behind, falter, fiddle, fiddle with, fiddle faddle, fidget with, finger with … Moby Thesaurus